Á¦¸ñ [4.7]ºÎõÇÊÇϸð´Ð¿ÀÄɽºÆ®¶ó Çؼ³À½¾ÇȸII - ¼¼°èÀÇ À½¾Ç¿©Çà 'üÄÚ'
 ÀÛ¼ºÀÚ ºÎõ½Ã¸³¿¹¼ú´Ü
 µî·ÏÀÏ 2022/03/03
 »ó¼¼³»¿ë ºÎõÇÊÇϸð´Ð¿ÀÄɽºÆ®¶ó Çؼ³À½¾ÇȸII - ¼¼°èÀÇ À½¾Ç¿©Çà 'üÄÚ'

ÀÏÀÚ 2022³â 4¿ù 7ÀÏ (¸ñ) ¿ÀÈÄ 7½Ã 30ºÐ
Àå¼Ò ºÎõ½Ã¹Îȸ°ü ´ë°ø¿¬Àå
°¡°Ý Àü¼® 5,000¿ø
¿¬·É 5¼¼ ÀÌ»ó ÀÔÀå
ȨÆäÀÌÁö www.bucheonphil.or.kr

ºÎõÇÊÇϸð´Ð¿ÀÄɽºÆ®¶ó Çؼ³À½¾Çȸ´Â Çظ¶´Ù ´Ù¸¥ Å׸¶ÀÇ ÇÁ·Î±×·¥°ú Çؼ³À» ÅëÇØ
Ŭ·¡½Ä ÀÔ¹®ÀÚºÎÅÍ ¾ÖÈ£°¡±îÁö Æø³Ð°Ô Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â À½¾ÇȸÀÌ´Ù. 2022³â ºÎõÇÊ Çؼ³
À½¾ÇȸÀÇ ÁÖÁ¦´Â ¡®¼¼°èÀÇ À½¾Ç¿©Ç࡯À¸·Î, ¿À½ºÆ®¸®¾Æ, üÄÚ, ÇÁ¶û½º, ÀÌÅ»¸®¾Æ, ¹Ì±¹°ú
¿µ±¹ÀÇ Å¬·¡½Ä À½¾ÇÀ» 5ȸ¿¡ °ÉÃÄ ¼Ò°³ÇÑ´Ù. µÎ ¹ø° Çؼ³À½¾Çȸ¿¡¼­´Â ÁöÈÖÀÚ À̽Â
¿ø°ú ¿¹¼úÀü¹®ÀÛ°¡ Àü¿ø°æÀÌ Ã¼ÄÚ ÀÛ°î°¡µé°ú ±×°÷¿¡¼­ ¿µ°¨À» ¾òÀº ÀÛÇ°µé·Î À½¾Ç
¿©ÇàÀ» °¡À̵åÇÑ´Ù.


ÁöÈÖ À̽¿ø (Seungwon Lee)
Çؼ³ Àü¿ø°æ (Won-gyeong Jeon)
¿¬ÁÖ ºÎõÇÊÇϸð´Ð¿ÀÄɽºÆ®¶ó


ÇÁ·Î±×·¥

½º¸ÞŸ³ª, ±³Çâ½Ã '³ªÀÇ Á¶±¹' Á¦2¹ø ¸ô´Ù¿ì
B. Smetana, Symphonic Poem ¡®Má Vlast¡¯ JB.1:112 No.2 Vltava

¸ðÂ÷¸£Æ®, ±³Çâ°î Á¦38¹ø ¶óÀåÁ¶ ¡®ÇÁ¶óÇÏ¡¯ 1¾ÇÀå
W. A. Mozart, Symphony No.38 D Major K.504 ¡®Prague¡¯
I. Adagio, Allegro

µåº¸¸£ÀÛ, üÄÚ ¸ðÀ½°î ÀÛÇ°39 1, 5¾ÇÀå
A. Dvořák, Czech Suite D Major Op.39
I. Preludium
¥´. Finale

Intermission

µåº¸¸£ÀÛ, ±³Çâ°î Á¦9¹ø ¸¶´ÜÁ¶ ÀÛÇ°95 2¾ÇÀå
A. Dvořák, Symphony No.9 e minor
¥±. Largo

µåº¸¸£ÀÛ, ±³Çâ°î Á¦8¹ø »çÀåÁ¶ ÀÛÇ°88 4¾ÇÀå
A. Dvořák, Symphony No.8 G Major Op.88
¥³. Allegro ma non troppo


Ã⿬ÀÚ ¼Ò°³

ÁöÈÖ À̽¿ø

¡°±×´Â Ÿ°í³­ À½¾Ç¼º°ú Á¤È®ÇÏ°í ¸íÄèÇÑ Å×Å©´ÐÀ» Áö³æÀ¸¸ç ¿ÀÄɽºÆ®¶ó ´Ü¿øµé·Î ÇÏ
¿©±Ý ±×ÀÇ À½¾Ç¿¡ ½Å·Ú¿Í È£°¨À» °®°í ÇÔ²²ÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ±³°¨ÀÇ ÈûÀ» °¡Áø ÁöÈÖÀÚÀÌ
´Ù.¡±
-º£¸¦¸° ¹æ¼Û±³Çâ¾Ç´Ü »óÀÓÁöÈÖÀÚ ºí¶óµð¹Ì¸£ À¯·Ó½ºÅ°

À̽¿øÀº ºñ¿Ã¶ó Àü°øÀ¸·Î ¼­¿ï¿¹¼ú°íµîÇб³ ÀçÇÐÁß µµµ¶, º£¸¦¸° Çѽº¾ÆÀ̽½·¯ ±¹
¸³À½´ë¿¡¼­ ÃÖ¿¬¼Ò, ÃÖ°í Á¡¼ö·Î µðÇÃ·Ò °úÁ¤°ú ÄÜü¸£Æ® ¿¢ÀÚ¸à °úÁ¤À» Á¹¾÷Çß´Ù.
¾ÈÅæ ·çºó½ºÅ¸ÀÎ ±¹Á¦ÄáÄí¸£ 1À§, ¹ÌÇÏ¿ì ½ºÇÇÀÛ ±¹Á¦ ÄáÄí¸£ 1À§ ¹× Çö´ë°î Ưº°»ó,
¸·½º ·Î½ºÅ» ±¹Á¦ ÄáÄí¸£, ¶óÀÌ¿À³Ú ÅÍƼ½º ±¹Á¦ ºñ¿Ã¶ó ÄáÄí¸£, º£Å亥 Èå¶óµ¦ ±¹Á¦
ÄáÄí¸£ µî¿¡¼­ ¼ö»óÇÏ¸ç ºñ¿Ã¸®½ºÆ®·Î ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò´Ù. ±×´Â KBS±³Çâ¾Ç´Ü, ÄÚ¸®¾È½ÉÆ÷
´Ï, ´ë±¸½ÃÇâ, ¹Ùµ§¹Ùµ§ ÇÊÇϸð´Ð µî°ú Çù¿¬ÇßÀ¸¸ç µ¶ÀÏ ½¶·¹½ººñÈ÷-Ȧ½´Å¸ÀÎ Æ佺Ƽ
¹ú, Á¦³×¹Ù ºòÅ丮¾ÆȦ, ¼§Á©¸®Á¦ ±ØÀå, Ä븥 ÇÊÇϸð´Ï µîÀÇ À¯¼öÀÇ °ø¿¬Àå°ú È£¸£½º
Æ® Äë·¯ Àü µ¶ÀÏ ´ëÅë·É, ¾È°Ö¶ó ¸Þ¸£ÄÌ µ¶ÀÏ ¼ö»ó ¾Õ¿¡¼­µµ ¿¬ÁÖÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ±×´Â È°
µ¿ÇÏ´Â µ¿¾È µ¶ÀÏ ¾Ç±âÀç´Ü, ºô¶ó ¹«ÁöÄ« Àç´Ü, ¿À½ºÄ« ¾Ø º£¶ó ¸®´õ Àç´Ü¿¡¼­ ÈÄ¿øÀ»
¹Þ¾Ò´Ù.

´ëÇѹα¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ½Ç³»¾Ç´Ü ³ëºÎ½º Ä⸣ÅÝÀÇ ¸â¹ö·Î È°µ¿Çß´ø 2009³âºÎÅÍ 2017³â
±îÁö ¸ðÂ÷¸£Æ® ±¹Á¦ ½Ç³»¾Ç ÄáÄí¸£ ¿ì½Â, ARD ±¹Á¦ÄáÄí¸£ ÁØ¿ì½Â, ¸®¿Ë ±¹Á¦ ½Ç³»¾Ç
ÄáÄí¸£, ÇÏÀÌµç ½Ç³»¾Ç ÄáÄí¸£ µî¿¡¼­ ÀÔ»óÇßÀ¸¸ç ±¹³»¿¡¼­´Â Á¦1ȸ ¾ÆÆ®½Çºñ¾Æ ½Ç³»
¾Ç ¿Àµð¼Ç ´ë»ó, ´ë¿øÀ½¾Ç»ó ½ÅÀλó, ¿¹¼úÀÇÀü´ç ¿¹¼ú´ë»ó À½¾ÇºÐ¾ß ½Ç³»¾ÇºÎ¹® ÃÖ¿ì
¼ö»ó µîÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ³ëºÎ½º Ä⸣ÅÝÀº ±¹³»¸¦ ³Ñ¾î º£¸¦¸° ÇÊÇϸð´ÏȦ, ºó ¹ÂÁ÷Æä¶ó
ÀÎ, ÄÜü¸£Æ®ÇϿ콺, ´º¿å Ä«³×±âȦ, µµÄì »êÅ丮Ȧ µî ¼¼°èÀûÀÎ ¹«´ë¿¡ ¿À¸£¸ç È°¹ß
È÷ È°µ¿Çß´Ù.

ºñ¿Ã¶ó ÃÖ°í¿¬ÁÖÀÚ °úÁ¤ Á¹¾÷ ÈÄ µ¿´ëÇб³¿¡¼­ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó ÁöÈÖ Àü°øÀ¸·Î Å©¸®½ºÆ¼
¾È ¿¡¹ßÆ®¸¦ »ç»çÇϸç Çлç°úÁ¤°ú ¼®»ç °úÁ¤À» ÃÖ°í Á¡¼ö·Î Á¹¾÷ÇÑ À̽¿øÀº ÁöÈÖÀÚ
Samuel Lee À̸§À¸·Î À¯·´°ú ¾Æ½Ã¾Æ, ³²¹Ì ÂÊ¿¡¼­µµ È°¹ßÇÏ°Ô È°µ¿ÇÏ¸ç º£¸¦¸° ÇÊ
Çϸð´Ï, ¶óÀÌÇÁÄ¡È÷ °Ô¹ÝÆ®ÇϿ콺, ÇԺθ£Å© ¿¤ÇÁ ÇÊÇϸð´Ï µî µ¶ÀÏ ÁÖ¿ä °ø¿¬Àå¿¡¼­
ÁöÈÖ °ø¿¬µéÀ» ÇÏ¿´À¸¸ç, º£¸¦¸° ÄÜü¸£Æ®ÇϿ콺 ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, µµÄì ÇÊÇϸð´Ð ¿ÀÄɽº
Æ®¶ó, ½´Æ®Æ®°¡¸£Æ® ÇÊÇϸð´Ð ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ÇԺθ£Å© ½ÉÆ÷´Ï ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ´µ¸¥º£¸£Å©
½ÉÆ÷´Ï ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® ¿À´õ ±¹¸³ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ºê¶õµ§ºÎ¸£Å© ÁÖ¸³ ±ØÀå ¿À
ÄɽºÆ®¶ó, ºÎÄ«·¹½ºÆ® ½ÉÆ÷´Ï ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ¾Æ¶óµå ÇÊÇϸð´Ð ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ¼­¿ï½ÃÇâ,
KBS ±³Çâ¾Ç´Ü, ºÎõ½ÃÇâ, ´ëÀü½ÃÇâ µîÀ» ÁöÈÖÇß´Ù.

¸®Ä«¸£µµ ¹«Æ¼, ´Ù´Ï¿¤·¹ °¡Æ¼, ³×¸Þ ¿¹¸£ºñ, ¸¶¸£Äí½º ½´ÅÙÃ÷, Å©¸®½ºÆ¼¾È ¸¶Ã¿¶ó·ç,
¸¶¸° ¾Ë¼Ù µî ¼¼°èÀûÀÎ ÁöÈÖ °ÅÀåµé¿¡°Ô ¸¶½ºÅÍŬ·¡½º ¹× Æ佺Ƽ¹ú µîÀ» ÅëÇØ °¡¸£Ä§
°ú ¿µ°¨À» ¾ò¾ú°í, 2017 Çѱ¹ÁöÈÖÀÚÇùȸ ÁÖÃÖ ÁöÈÖ ¸¶½ºÅÍŬ·¡½º¿Í ¿Àµð¼Ç¿¡¼­ ¿øÁÖ
½Ã¸³±³Çâ¾Ç´ÜÀÌ ¼±Á¤ÇÑ ÃÖ¿ì¼ö ÁöÈÖÀÚ»ó ¼ö»ó, Çѱ¹ÁöÈÖÀÚÇùȸ ¼±Á¤ ÃÖ¿ì¼ö ÁöÈÖÀÚ
·Î¼­ 2017/18 °­³²½ÉÆ÷´Ï, ¿øÁÖ½ÃÇâ, Ãáõ½ÃÇâ, ¸ñÆ÷½ÃÇâ, Á¦ÁÖ½ÃÇâ µî °ø¿¬µéÀ» ƯÀü
À¸·Î ¹Þ¾Ò´Ù.

2018³â ·ç¸¶´Ï¾Æ ºÎÄ«·¹½ºÆ®¿¡¼­ °³ÃÖµÈ BMI ±¹Á¦ ÁöÈÖ ÄáÄí¸£¿¡¼­ ¿ì½Â, 2019 ´ë¸¸
ŸÀÌÆäÀÌ ±¹Á¦ ÁöÈÖ ÄáÄí¸£¿¡¼­ ¶ÇÇÑ ¿ì½ÂÇÏ¿´°í, º£¸¦¸° ¹æ¼Û±³Çâ¾Ç´ÜÀÇ »óÀÓÁöÈÖ
ÀÚÀÎ ºí¶óµð¹Ì¸£ À¯·Ó½ºÅ°ÀÇ ·±´øÇÊ°úÀÇ ³»ÇÑ °ø¿¬À» ¾î½Ã½ºÆ® ÇÏ¿´´Ù. ½Ã¿¡³ª¿¡¼­
°³ÃÖµÈ 2019 Å°Áö¾Æ³ª Æ佺Ƽ¹ú ÁöÈÖ ¿Àµð¼Ç¿¡¼­ ¹ßŹµÈ À¯ÀÏÇÑ µ¿¾çÀÎ ÁöÈÖÀڷμ­
½Ã¿¡³ª ¸°³ë¹ÙƼ ±ØÀå¿¡¼­ÀÇ µ¥ºß °ø¿¬°ú ÇÔ²² ÁöÈÖÀÚ ´Ù´Ï¿¤·¹ °¡Æ¼¿¡°Ô °¡¸£Ä§À»
¹Þ¾Ò´Ù.
µµÄì ½ºÇÁ¸µ Æ佺Ƽ¹ú¿¡¼­ ÁÖÃÖÇÏ´Â ¸®Ä«¸£µµ ¹«Æ¼ ÀÌÅ»¸®¾È ¿ÀÆä¶ó ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¿¡¼­
¸®Ä«¸£µµ ¹«Æ¼¿¡°Ô Á÷Á¢ ¹ßŹµÈ À¯ÀÏÇÑ Çѱ¹ÀÎ ÁöÈÖÀڷμ­ <¸®°ñ·¹Åä> °ø¿¬À» ¼º°ø
ÀûÀ¸·Î ¾î½Ã½ºÆ®ÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ ÀçÃÊûÀÇ ±âȸ¸¦ ¹Þ¾Æ <°¡¸é¹«µµÈ¸>·Î ÀϺ» ÁöÈÖ µ¥ºß
¹«´ë¸¦ °¡Áú ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ Àú¸íÇÑ Çö´ëÀ½¾ÇÁ¦ Cabrillo Æ佺Ƽ¹ú¿¡ Fellow ÁöÈÖÀÚ·Î ¼±Á¤µÇ¾î Ä븥
WDR ¼­µ¶ÀÏ ¹æ¼Û±³Çâ¾Ç´Ü »óÀÓÁöÈÖÀÚÀÎ Å©¸®½ºÆ¼¾È ¸¶Ã¿¶ó·ç ±×¸®°í ¸¶¸° ¾Ë¼Ù¿¡°Ô
°¡¸£Ä§À» ¹Þ¾Ò´Ù. ÃÖ±Ù ¿¹¼úÀÇÀü´ç°ú Çѱ¹°ø¿¬¿¹¼ú°æ¿µÇùȸ ÁÖÃÖ 2021 SAC ¿©¸§À½
¾ÇÁ¦ ÁöÈÖÀÚ °ø¸ð¿¡¼­ ¼±Á¤µÇ¾î °³¸·, Æó¸· °ø¿¬¿¡¼­ SAC Æ佺Ƽ¹ú ¿ÀÄɽºÆ®¶ó ÁöÈÖ
¸¦ ¸Ã¾Æ ¸»·¯ÀÇ 1¹ø ±³Çâ°î µîÀ¸·Î À½¾ÇÁ¦¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î À̲ø¾ú´Ù.
ÇöÀç µ¶ÀÏ ¶óÀÌÇÁÄ¡È÷ ±¹¸³À½´ë ºñ¿Ã¶ó ±³¼ö, º£¸¦¸° C.P.E.Bach ¹«Á÷±è³ªÁö¿ò ¿ÀÄÉ
½ºÆ®¶ó »óÀÓ ÁöÈÖÀÚ·Î ÀçÁ÷ÁßÀÌ´Ù.


Çؼ³ Àü¿ø°æ
¿¬¼¼´ëÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ¿µ±¹ ½ÃƼ´ëÇб³ ·±´ø(City University London) ¿¹¼úºñÆò ¹×
°æ¿µ Àü°øÀ¸·Î ¼®»ç¸¦, ±Û¶ó½º°í ´ëÇб³(University of Glasgow) ¹®È­ÄÜÅÙÃ÷»ê¾÷ Àü
°øÀ¸·Î ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇß´Ù. ¿ù°£ ¡®°´¼®¡¯°ú ¡¯ÁÖ°£µ¿¾Æ¡¯¿¡¼­ ¹®È­ÆÀ ±âÀÚ·Î ÀÏÇßÀ¸¸ç
<¿¹¼ú, µµ½Ã¸¦ ¸¸³ª´Ù> <¿¹¼ú, ¿ª»ç¸¦ ¸¸µé´Ù> <·±´ø ¹Ì¼ú°ü »êÃ¥> <Ŭ¸²Æ®> <Æä
¸£¸ÞÀ̸£> µîÀÇ Ã¥À» ½è´Ù. ÇöÀç ¼¼Á¾»çÀ̹ö´ëÇб³ ±³¾çÇкΠ±³¼öÀÌ¸ç ±¹¸³Áß¾Ó¹Ú¹°
°ü¿¡¼­ ¿¹¼ú°ú ¿ª»ç, »çȸ »çÀÌÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇØ °­ÀÇÇÏ°í ÀÖ´Ù. ºÎ»ê¹®È­È¸°ü ±âȹÄÜ
¼­Æ® ¡®Àü¿ø°æÀÇ ¾ÆÆ®»ì·Õ¡¯, KBS 1 ¶óµð¿À ¡®¹®È­°ø°¨¡¯ µî¿¡¼­ ¿¹¼ú°ú ¿¹¼ú°¡¿¡ ´ëÇÑ ´Ù
¾çÇÑ À̾߱âµéÀ» µé·ÁÁÖ°í Àֱ⵵ ÇÏ´Ù.


* ÁÖÃÖ Ãø »çÁ¤À¸·Î ÀÎÇÏ¿© ÀϺΠ³»¿ëÀÌ º¯°æµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
 Ã·ºÎÈ­ÀÏ