Á¦¸ñ [3.12]ºÎõÇÊÇϸð´Ð¿ÀÄɽºÆ®¶ó Á¦271ȸ Á¤±â¿¬ÁÖȸ - º£½ºÆ® Ŭ·¡½Ä ½Ã¸®Áî '½½¶óºêÀÇ ³¶¸¸'
 ÀÛ¼ºÀÚ ºÎõ½Ã¸³¿¹¼ú´Ü
 µî·ÏÀÏ 2021/03/04
 »ó¼¼³»¿ë ºÎõÇÊÇϸð´Ð¿ÀÄɽºÆ®¶ó Á¦271ȸ Á¤±â¿¬ÁÖȸ- º£½ºÆ® Ŭ·¡½Ä ½Ã¸®Áî '½½
¶óºêÀÇ ³¶¸¸'¿ÀÆä¶ó¸¦ ÅëÇØ ÁöÈÖÀÚÀÇ ±æ¿¡ µé¾î¼± ÁÙ¸®¾È ÄÚ¹ÙüÇÁ´Â ¿À
ÄɽºÆ®¶ó À½ÇâÀ» dzºÎÇÏ°í µå¶ó¸¶Æ½ÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇϴµ¥ Á¤ÆòÀÌ ³ª ÀÖ´Ù. Áö
±ÝºÎÅÍ ¼Ò°³ÇÒ ÇÁ·Î±×·¥Àº ±×·± ±×¿¡°Ô Àû°ÝÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇǾƴϽº
Æ® ¹ÚÁ¾ÇØ°¡ ź½Ä°ú °¨¹Ì·Î¿òÀÌ ±³Â÷ÇÏ´Â ¶óÈ帶´Ï³ëÇÁÀÇ ÇǾƳë ÇùÁÖ
°î Á¦2¹øÀ» ¿¬ÁÖÇÏ°í, ¸¶Áö¸·À» Àå½ÄÇÏ´Â °îÀº µåº¸¸£ÀÛÀÇ ±³Çâ°î Á¦8¹ø
ÀÌ´Ù. ½É¿¬ ¼Ó ¾îµÎ¿î »ç»öºÎÅÍ ¹à°í ¸ñ°¡ÀûÀÎ ºÐÀ§±â±îÁö Æø³ÐÀº ¼­Á¤¼º
À» ´Ù·ç´Â ±¸¼ºÀº ÀÌ ±ØÀûÀÎ È帧 ³¡¿¡ īŸ¸£½Ã½º¸¦ ÀÏÀ¸Å²´Ù.ÁöÈÖ  ÁÙ
¸®¾È ÄÚ¹ÙüÇÁ(Julian Kovatchev)Çù¿¬  ÇÇ¾Æ³ë ¹ÚÁ¾ÇØ¿¬ÁÖ  ºÎõÇÊÇϸð
´Ð¿ÀÄɽºÆ®¶óÇÁ·Î±×·¥¶óÈ帶´Ï³ëÇÁ, ÇǾƳë ÇùÁÖ°î Á¦2¹ø ÀÛÇ°18S.
Rachmaninoff, Piano Concerto No.2 Op.18¥°. Moderato ¥±. Adagio
sostenuto¥². Allegro scherzandoIntermission 
µåº¸¸£ÀÛ, ±³Çâ°î Á¦8¹ø »çÀåÁ¶ ÀÛÇ°88A. Dvořák, Symphony No.8 G
Major Op.88¥°. Allegro con brio¥±. Adagio¥². Allegretto grazioso – Molto Vivace
Molto Vivace¥³. Allegro ma non troppo
¡Ø º» ÇÁ·Î±×·¥Àº ÁÖÃÖÃø »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ º¯°æµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.¡Ø Äڷγª19·Î ÀÎÇØ °ø¿¬ÀÌ Ãë¼Ò µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
·Î ÀÎÇØ °ø¿¬ÀÌ Ãë¼Ò µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.


Ã⿬ÀÚ ¼Ò°³

ÁöÈÖ ÁÙ¸®¾È ÄÚ¹ÙüÇÁ (Julian Kovatchev)´ë±¸½Ã¸³±³Çâ¾Ç´Ü À½¾Ç°¨µ¶
°â »óÀÓÁöÈÖÀÚ ÁÙ¸®¾È ÄÚ¹ÙüÇÁ´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ, ¹Ì±¹, µ¶ÀÏ, ÅÍÅ°, üÄÚ, Çë
°¡¸®, ½ºÆäÀÎ, Çѱ¹ µî ¼¼°è¸¦ ¹«´ë·Î ¿ÀÄɽºÆ®¶ó ¹× ¿ÀÆä¶ó ÁöÈÖÀÚ·Î È°
¾àÇÏ°í ÀÖ´Ù. ºÒ°¡¸®¾Æ ¼ÒÇǾƿ¡¼­ ž ¾î¸± ¶§ºÎÅÍ ¹ÙÀ̿ø°À» ½ÃÀÛ
Çß°í, ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ÀßÃ÷ºÎ¸£Å© ¸ðÂ÷¸£Å׿ò¿¡¼­ ÇÁ¶õÃ÷ ÀÚ¸ðÈúÀ» »ç»ç,
1973³â À½¾ÇÇÐ µðÇ÷ÒÀ» ÃëµæÇß´Ù. Á¹¾÷ ÈÄ Ä«¶ó¾á ÀåÇбÝÀ» ¹Þ¾Ò°í, Çì
¸£º£¸£Æ® ¾Ë·»µµ¸£ÇÁ¿Í Ç츣º£¸£Æ® Æù Ä«¶ó¾áÀ» »ç»çÇϸç ÁöÈÖ °øºÎ¸¦
º´ÇàÇØ 1984³â Ä«¶ó¾á ÁöÈÖ ÄáÄí¸£¿¡¼­ ÀÔ»óÇϱ⵵ Çß´Ù.ÁöÈÖÀÚÀÇ ±æ·Î
µé¾î¼± ÁÙ¸®¾È ÄÚ¹ÙüÇÁ´Â 1985³â ÀÌÅ»¸®¾Æ Æ®¸®¿¡½ºÅ× º£¸£µð ±ØÀå¿¡
¼­ ¾ß³ªÃ¼Å©ÀÇ ¿ÀÆä¶ó ¡®¿¹´©ÆÄ¡¯·Î µ¥ºßÇß´Ù. ¿ÀÆä¶ó ÁöÈÖ¿¡ Ź¿ùÇÑ ´É·Â
À» º¸ÀÎ ±×´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ ¶ó ½ºÄ®¶ó ±ØÀå, »ê Ä«¸¦·Î ¿ÀÆä¶ó±ØÀå, ·Î¸¶¿ÀÆä
¶óÇϿ콺, µ¶ÀÏ µå·¹½ºµ§ ÁªÆÛ¿ÀÆÛ, ¹Ì±¹ ½Ã¾ÖƲ¿ÀÆä¶óÇϿ콺 µî¿¡¼­ °ø
¿¬ÇÏ¿´´Ù. ¶Ç ÀÌÅ»¸®¾Æ ¡®¾Æ·¹³ª µð º£·Î³ª ¿ÀÆä¶ó Æ佺Ƽ¹ú¡¯, ¡®¶óº¥³ª Æ佺
Ƽ¹ú¡¯, ÄÚ¸£Å䳪 ¡®Åõ½ºÄ­ ¼± Æ佺Ƽ¹ú¡¯ µî ´Ù¾çÇÑ À½¾Ç ÃàÁ¦µµ ¼º°øÀûÀ¸·Î
À̲ø¾ú´Ù. ±×ÀÇ ÁÖ¿ä ¿ÀÆä¶ó ¿¬ÁÖ ÀÛÇ°À¸·Î´Â ¡®¾ÆÀÌ´Ù¡¯, ¡®°¡¸é¹«µµÈ¸¡¯, ¡®Ä«
¹ß·¹¸®¾Æ ·ç½ºÆ¼Ä«³ª¡¯, ¡®Ä«¸£¸à¡¯, ¡®ÆȽºÅ¸ÇÁ¡¯, ¡®¿î¸íÀÇ Èû¡¯, ¡®¶ó º¸¿¥¡¯, ¡®¶ó Æ®
¶óºñ¾ÆŸ¡¯, ¡®³ªºñºÎÀΡ¯, ¡®³ªºÎÄÚ¡¯, ¡®¿ÀÅڷΡ¯, ¡®¸®°ñ·¹Å䡯, ¡®·Î¹Ì¿À¿Í ÁÙ¸®¿§¡¯, ¡®
¡®Å佺ī¡¯, ¡®ÀÏ Æ®·Î¹ÙÅä·¹¡¯ ¿Ü ´Ù¼ö°¡ ÀÖ´Ù.¿ÀÄɽºÆ®¶ó ÁöÈÖÀڷμ­´Â ºÒ°¡
¸®¾Æ ¼ÒÇÇ¾Æ ÇÊÇϸð´Ð ¿ÀÄɽºÆ®¶ó À½¾Ç°¨µ¶, Å©·Î¾ÆƼ¾Æ ÀÚ±×·¹ºê ½ÉÆ÷
´Ï ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ÀÌÅ»¸®¾Æ Æ®¸®¿¡½ºÅ× º£¸£µð±ØÀå ¼ö¼®°¨µ¶À» ¿ªÀÓÇÏ¿´
´Ù. ±×¸®°í ÀÌÅ»¸®¾Æ Æĸ£¸¶ Å佺ī´Ï´Ï ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ·Î¸¶ ½ÉÆ÷´Ï ¿ÀÄɽº
Æ®¶ó, µ¶ÀÏ Ä븥 ¶óµð¿À ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, µå·¹½ºµ§ ½´Å¸Ã÷Ä«Æç·¹, ½ºÀ§½º ·Î
¸Áµå ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, üÄÚ ÇÁ¶óÇÏ ¶óµð¿À ½ÉÆ÷´Ï ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, KBS±³Çâ¾Ç
´Ü, ±¹¸³¿ÀÆä¶ó´Ü, ´ëÀü½Ã¸³±³Çâ¾Ç´Ü, ¿ï»ê½Ã¸³±³Çâ¾Ç´Ü, â¿ø½Ã¸³±³Çâ
¾Ç´Ü, Æ÷Ç׽ø³±³Çâ¾Ç´Ü, ´ë±¸±¹Á¦¿ÀÆä¶ó¿ÀÄɽºÆ®¶ó µîÀ» ÁöÈÖÇÏ¿´´Ù. Â÷ÀÌÄß½ºÅ°
Â÷ÀÌÄß½ºÅ°, ½´¸¸, µåº¸¸£ÀÚÅ©ÀÇ ±³Çâ°î Àü°î, ¼îÆØ ÇǾƳë ÇùÁÖ°î Àü°î, Â÷ÀÌÄß½ºÅ° ¹ÙÀ̿ø° ÇùÁÖ°î
Â÷ÀÌÄß½ºÅ° ¹ÙÀ̿ø° ÇùÁÖ°î, µåº¸¸£ÀÚÅ© ½½ÇÄÀÇ ¼º¸ð µîÀ» ³ìÀ½, 10¿©
ÀåÀÇ À½¹ÝÀ» ¹ß¸ÅÇØ È£ÆòÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.2014³â 4¿ùºÎÅÍ ´ë±¸½Ã¸³±³Çâ¾Ç´Ü À½
¾Ç°¨µ¶ °â »óÀÓÁöÈÖÀÚ·Î ºÎÀÓÇÑ ÁÙ¸®¾È ÄÚ¹ÙüÇÁ´Â ºÎµå·¯¿î Ä«¸®½º¸¶
¿Í ³²´Ù¸¥ ¸®´õ½Ê, ÅëÂû·Â°ú ±íÀÌ ÀÖ´Â ÁöÈÖ·Î 1,200¿©¼® ±Ô¸ðÀÇ ´ë±¸ÄÜ
¼­Æ®ÇϿ콺 ±×·£µåȦÀ» Àü¼® ¸ÅÁø½ÃÅ°¸ç Ŭ·¡½Ä ¿­Ç³À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖ
´Ù.ÇÇ¾Æ³ë ¹ÚÁ¾ÇØÇǾƴϽºÆ® ¹ÚÁ¾ÇØ´Â 2008³â Á¦4ȸ ³ª°í¾ß ±¹Á¦ À½¾Ç Äá
Äí¸£¿¡¼­ ÃÖ¿¬¼Ò 2À§ ÀÔ»ó ¹× ½Ç³»¾Ç Ưº°»óÀ» ¼ö»óÇϸç ÁÖ¸ñ ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌ
¾î Á¦2ȸ HongKong ±¹Á¦ ÇǾƳë ÄáÄí¸£¿¡¼­ ÃÖ¿¬¼Ò 2À§¿¡ ÀÔ»óÇÏ¿´À¸
¸ç, 2009³â Á¦8ȸ ´õºí¸° ±¹Á¦ ÇǾƳë ÄáÄí¸£¿¡¼­ ÃÖ¿¬¼Ò 2À§ ÀÔ»ó°ú ÇÔ
²² ÃÖ¿ì¼ö ÇùÁÖ°î ¿¬ÁÖƯº°»ó ¹× ÃÖ¿ì¼ö ¸ðÂ÷¸£Æ® Ưº°»ó±îÁö ¼ö»óÇϸç
ÇǾƴϽºÆ®·Î¼­ ±¹Á¦Àû È°µ¿ÀÇ Àü±â¸¦ ¸¶·ÃÇÏ¿´´Ù. 2010³â Äý ¿¤¸®ÀÚº£
½º ÇǾƳë ÄáÄí¸£ ÀÔ»ó ¹× ÃÖ¿¬¼Ò ¿¬ÁÖÀÚ Æ¯º°»ó, 2011³â¿¡´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ
¿¡Æǽÿ¡¼­ ¼ö¿©ÇÏ´Â ¾Æ¸£Åõ·Î º£´Ïµ¥Æ¼ ¹ÌÄ̶õÁ©¸®»ó, 2018³â¿¡´Â °Ô
ÀÚ ¾È´Ù ±¹Á¦ ÇǾƳë ÄáÄí¸£¿¡¼­ 2À§¸¦ ¼ö»óÇÏ¸ç ´õ¿í Å« µµ¾àÀ» ¾ÕµÎ°í
ÀÖ´Ù.2000³â ¿¹ÀÏ ¸ð½º ¸®»çÀÌƲȦ¿¡¼­ ±×·¹ÀÌÅÍ ´ºÇìÀ̺ì Äܼ­Æ® ¿ÀÄÉ
½ºÆ®¶ó¿ÍÀÇ Çù¿¬À¸·Î ¹Ì±¹ ¹«´ë¿¡ µ¥ºßÇÑ ¹ÚÁ¾ÇØ´Â ³ª°í¾ß ÇÊÇϸð´Ð ¿À
ÄɽºÆ®¶ó, Hongkong üÀÓ¹ö ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ·Î¿­ ¿Ð·Î´Ï üÀÓ¹ö ¿ÀÄɽºÆ®
¶ó, RTE ±¹¸³ ½ÉÆ÷´Ï ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, º§±â¿¡ ±¹¸³ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, Ķ°Å¸® ÇÊÇÏ
¸ð´Ð ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ºÎõ ÇÊÇϸð´Ð ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© ÿ¸®½ºÆ® Á¤¸í
È­, ÿ¸®½ºÆ® ¿äÇϳ׽º ¸ðÀú¿Í ¿¬ÁÖÇÏ´Â µî È°¹ßÇÑ À½¾ÇÈ°µ¿À» ÆîÄ¡°í ÀÖ
´Ù.±ÝÈ£¿µÀçÄܼ­Æ®, ±ÝÈ£¿µ¾ÆƼ½ºÆ® Äܼ­Æ®, ±ÝÈ£¿µ¾ÆƼ½ºÆ® ½Å³âÀ½¾Ç
ȸ, ¾ß¸¶ÇÏ ¶óÀÌ¡ ½ºÅ¸ ½Ã¸®Áî Äܼ­Æ®, KNUA ÇǾƴϽºÆ® ½Ã¸®Áî Äܼ­
Æ® µîÀ» ÅëÇØ µ¶ÁÖȸ¸¦ °¡Áø ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç ÀϺ» À̽ÃÄ«¿Í Æç·Î¿ì½Ê ¶óÀÌ¡
½ºÅ¸ ÃÊû µ¶ÁÖȸ, Hongkong ½ÃƼȦ Äܼ­Æ®È¦ ÃÊû µ¶ÁÖȸ, ¿À¶óÅõ¾Æ
µÚ ·çºê¸£ ÃÊû µ¶ÁÖȸ, ³»¼Å³Î Äܼ­Æ®È¦ ÃÊû µ¶ÁÖȸ, Àè ½Ì¾î Äܼ­Æ®È¦
µîÀÇ ¹«´ë¿¡ ¼­¸ç È°µ¿ÀÇ ÆøÀ» ³ÐÈ÷°í ÀÖ´Ù.* ÁÖÃÖ Ãø »çÁ¤À¸·Î ÀÎÇÏ¿© ÀÏ
ºÎ ³»¿ëÀÌ º¯°æµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
 Ã·ºÎÈ­ÀÏ